...
Oops. The Confluence system was, indeed, out of date, and vulnerable to the 2019-03-20 security vulnerability. There is excellent write-up on blog.alertlogic.com.
For reference, the kerberods binary I found had signatures:
...
Page History
Overview
Content Tools